Update payment_notification.yml

.github/workflows/payment_notification.yml

@@ -12,10 +12,13 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-    - name: Leave comment
-      uses: peter-evans/create-or-update-comment@v3
+    - uses: actions/github-script@v5
       with:
-        issue-number: ${{ github.event.pull_request.number }}
+        script: |
+          github.rest.issues.createComment({
+            issue_number: context.issue.number,
+            owner: context.repo.owner,
+            repo: context.repo.repo,
             body: |
               Hi @${{ github.event.pull_request.user.login }},
 
@@ -28,3 +31,4 @@ jobs:
 
               This website is still in beta, but everything should work. Feel free to open a bug or discussion if you run into any problems:
               https://github.com/getmoto/payments
+          })